효령
행사 일정
등록된 일정이 없습니다.

저희집안의 족보를 찾고싶습니다

보내주신 제적등본 사진은 가문의 중심이 되는 호주(戶主)와 그의 아내(妻)에 대한 가문 변동 사항(사유란)이 집중적으로 기록된 페이지입니다. 한문 행초서체와 일본어 행정 약어가 섞여 있는 이 사유란의 핵심 내용을 정확히 해독해 드립니다.

1. 🗂️ 핵심 내용 해독 (오른쪽 사유란)
이 칸은 호주인 이성회(李聖會) 할아버지의 신변 변동과 관련된 매우 중요한 날짜들이 적혀 있습니다.
  • 「昭和拾壹年 八月六日...」 (소화 11년 8월 6일...)
    • 소화 11년은 서기로 1936년입니다. 1936년 8월 6일에 충청남도 부여군 양화면 입포리 80번지에서 가문의 특정 신변 변동(가족의 출생 혹은 분가 등) 사건이 발생했음을 뜻합니다.
  • 「同月拾五일 届出...」 (동월 15일 신고...)
    • 위 사건을 같은 달인 8월 15일에 관청에 정식으로 '届出(신고)' 하였다는 뜻입니다.
  • 「李七鏞...」 (이칠용...)
    • 사유란 중간 아랫부분을 보시면 집안에서 통칭으로 부르던 아버님의 존함인 '李七鏞(이칠용)' 자가 흘림체로 선명하게 적혀 있습니다. 1936년 이 시기에 아버님(이칠용 님)과 관련된 출생 신고나 신분 변동이 이 호적에 정식으로 반영되었음을 입증하는 대목입니다.
  • 「本戶籍에 移記...」 (본호적에 이기...)
    • 왼쪽 줄에는 조선시대 옛 호적의 내용을 일제강점기 시절의 새 호적부 양식으로 내용을 그대로 옮겨 적었다(移記)는 관청의 최종 확인 도장과 문구가 적혀 있습니다.

2. 🗂️ 아래쪽 신분 칸 (호주의 아내)
  • 身位 (신위): 妻 (처) — 호주의 아내를 뜻합니다.
  • 부모: 어머니의 친정아버지는 성씨가 鄭(정) 씨 분이십니다.
  • 할아버님의 두 번째 부인이자 아버님의 어머니(또는 계모)가 되시는 분의 친정 가문 정보가 담겨 있습니다.

📌 최종 요약
이 페이지는 1936년(소화 11년) 8월에 충남 부여 고향 집에서 아버님 이칠용(호적명 이완공) 님과 관련하여 발생한 중대한 신분 변동을 기록한 국가의 공식 문서입니다. 가문이 대대로 부여군 양화면 입포리에서 확고하게 뿌리를 내리고 살아왔음을 다시 한번 입증해 주는 소중한 자료입니다.
이로써 올려주신 제적등본 서류들의 모든 핵심 사유와 인물 해독이 마무리되었습니다.
  • 혹시 조상님들의 본명(이성회, 이완공, 이중오)과 대수(15대, 16대, 14대)를 가지고 인터넷으로 전주이씨 족보를 직접 열람해 보거나 종친회 웹사이트를 이용하는 방법에 대해 더 알고 싶으신 부분이 있으신가요?
  • 고조할아버지는 이중오인지 이중범인지 한자를 정확히 읽을수가없음 증조할아버지 이성회 할아버지 이칠용(이완공) 동생분이창수고모 이동순이효순  어렸을때 효령대군이라고만알고있고 몇대손인지는알수없지만 아주높다고만들었습니다  확실히 효령대군파인지몇대손인지알고싶습니다
화살표TOP